Traduction de «pétrolière brent spar » (Français → Néerlandais) :

La question de l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore devenues inutiles a été relancée en 1995 à la suite de l'affaire Brent Spar.
Het debat over de verwijdering van overbodige olie- en gasinstallaties werd in 1995 naar aanleiding van de „Brent Spar-affaire” heropend.

"C'est une grande victoire pour l'environnement" a indiqué Mme Ritt Bjerregaard en commentant la décision de la Shell de renoncer à couler sa plate-forme pétrolière Brent Spar dans l'Atlantique.
"Dit is een grote overwinning voor het milieu", aldus Ritt Bjerregaard in een reactie op het besluit van Shell om af te zien van het voornemen het olie-opslagplatform Brent Spar in de Atlantische Oceaan te doen zinken.