Vertaling van "pêche artisanale seychelloise compte environ " (Frans → Nederlands) :

La flottille de pêche artisanale seychelloise compte environ 400 unités de différents types.
De ambachtelijke vissersvloot van de Seychellen bestaat uit ongeveer 400 eenheden van uiteenlopende soort.

Compte tenu de leur importance pour les collectivités côtières, la pêche artisanale et durable est encouragée et soutenue.
Gezien het belang voor kustgemeenschappen wordt duurzame, kleinschalige visserij aangemoedigd en ondersteund.

La pêche maritime belge compte environ 540 marins pêcheurs belges agréés.
De Belgische zeevisserij telt zo'n 540 erkende Belgische zeevissers.

Compte tenu de ce qui précède et afin de recueillir des informations scientifiques sur les requins des grands fonds, il conviendrait, à titre expérimental, de prévoir une autorisation restrictive des prises accessoires pour 2017 et 2018 en permettant des débarquements limités de prises accessoires inévitables de requins des grands fonds dans le cadre de la pêche artisanale à la palangre en eau profonde ciblant le sabre noir.
Daarop gelet en om wetenschappelijke informatie te vergaren over diepzeehaaien, moet voor 2017 en 2018 bij wijze van proef een restrictieve toegestane bijvangst worden ingesteld door beperkte aanlandingen van onvermijdbare bijvangsten van diepzeehaaien in gerichte ambachtelijke diepzeevisserij, met gebruik van beuglijnen, op zwarte haarstaartvis toe te staan.

i) prennent en compte les intérêts des pêcheurs qui se livrent à la pêche artisanale et à la pêche de subsistance;
i) rekening te houden met de belangen van de zelfvoorzieningsvissers,

6. attire l’attention sur la nécessité de tenir compte des études scientifiques existantes sur la petite pêche; signale que certaines de ces études présentent des propositions en vue d’une définition de la «petite pêche», comme c’est le cas du projet «PRESPO» pour le développement durable des pêcheries artisanales de l'Arc atlantique – qui propose une approche fondée sur des descripteurs numériques pour la définition et la segmentation des flottes de pêche artisanale européennes;
6. vestigt de aandacht op de noodzaak naar behoren rekening te houden met de bestaande wetenschappelijke studies met betrekking tot de kleinschalige visserij; wijst erop dat in een aantal van deze studies een definitie van „kleinschalige visserij” wordt voorgesteld, bijvoorbeeld in het PRESPO-project voor de duurzame ontwikkeling van de ambachtelijke visserij in het Atlantisch gebied, waarin een op numerieke descriptoren gebaseerde benadering wordt voorgesteld bij het definiëren en indelen van de Europese ambachtelijke vissersvloten;

La pêche artisanale (responsable d'environ 150 000 emplois dont 30 000 pêcheurs) alimente 80% du marché intérieur.
De kleinschalige visserij (goed voor circa 150.000 banen, waaronder 30.000 in de visserij) zorgt voor 80% van de interne markt.

53. demande que la définition communautaire de la pêche artisanale tienne compte des spécificités des régions ultrapériphériques, dans lesquelles ce segment représente un secteur productif particulièrement rentable en terme de création d'emplois;
53. wenst dat in de communautaire definitie van ambachtelijke visserij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van ultraperifere regio's, waar deze sector voor bijzonder veel werkgelegenheid zorgt;

51. demande que la définition communautaire de la pêche artisanale tienne compte des spécificités des régions ultrapériphériques, dans lesquelles ce segment représente un secteur productif particulièrement rentable en terme de création d'emplois;
51. wenst dat in de communautaire definitie van ambachtelijke visserij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van ultraperifere regio's, waar deze sector voor bijzonder veel werkgelegenheid zorgt;