En outre, l'accord prévoit notammen
t une participation communautaire de 2,7 MECUs au financement de programmes scientifiques seychellois visant à acquérir une meilleure connaissance des stocks de poisson qui évoluent dans la région de
l'océan Indien qui entoure les Seychelles, notamment en ce qui concerne les espèces hautement migratoires, ainsi qu'à l'achat ou à l'entretien, ou aux deux si les Seychelles le jugent bon, d'équipements destinés à améliorer l'a
dministration de la pêche ...[+++] aux Seychelles.
Daarnaast draagt de Gemeenschap voor een bedrag van 2,7 miljoen ecu bij in de financiering van in de Seychellen uitgevoerde wetenschappelijke programma's om meer kennis te verwerven over de visbestanden in het gebied van de Indische Oceaan rond de Seychellen, inzonderheid over de over grote afstanden trekkende soorten, en van de aankoop en/of het onderhoud, naar keuze van de Seychellen, van voorzieningen om het visserijbeheer in de Seychellen te verbeteren.