Traduction de «pêche donnera lieu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lieu de pêche [ pêcherie ]
visplaats [ visgronden ]

champ de pêche | fond de pêche | lieu de pêche | zone de pêche
visgrond

lieu de pêche
vangstplaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette inversion de la procédure adéquate préconisée par la Commission crée un précédent grave pour l'avenir, notamment dans la perspective des modifications profondes auxquelles la réforme de la politique commune de la pêche donnera lieu;
Deze omgekeerde procedure die de Commissie bepleit, creëert een gevaarlijk precedent, in het bijzonder voor de diepgaande wijzigingen die door de hervorming van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid zullen worden ingevoerd;

La mise en place de ce plan permettra de soustraire la gestion de l’anchois aux négociations politiques qui ont lieu chaque année au mois de décembre et donnera à cette pêche les moyens d’atteindre les objectifs à long terme en matière de gestion des ressources européennes, tout en garantissant leur durabilité et leur rendement maximal.
De uitvoering van het plan zal het mogelijk maken het beheer van de ansjovis aan de politieke onderhandelingen van ieder jaar december te onttrekken, en op lange termijn bijdragen aan het bereiken van de doelstellingen voor het beheer van de Europese bestanden door te zorgen voor een maximale duurzame opbrengst.