Vertaling van "pêche sportive soient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pêche sportive [ pêche de loisir ]
sportvisserij [ vrijetijdsvisserij ]

pêche sportive
sportvisserij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les États membres prennent des mesures pour que les données sur les captures résultant de la pêche sportive soient enregistrées et collectées séparément en ce qui concerne les espèces hautement migratoires énumérées à l'annexe I du règlement (CE) no 973/2001 du Conseil présentes en Méditerranée.
4. De lidstaten treffen maatregelen om ervoor te zorgen dat de vangstgegevens van de sportvisserij met betrekking tot de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 973/2001 van de Raad vermelde en in de Middellandse Zee voorkomende over grote afstanden trekkende soorten afzonderlijk worden vastgelegd en verzameld.

3. Les États membres veillent à ce que les captures d'organismes marins résultant de la pêche sportive ne soient pas commercialisées.
3. De lidstaten zorgen ervoor dat door sportvissers gevangen mariene organismen niet op de markt worden gebracht.

La profession demande en outre que les conditions strictes en matière de pêche sportive soient assouplies en ce qui concerne les dimensions maximales des engins de pêche et la zone de pêche autorisée.
Bijkomende vraag van het bedrijf was hierbij de strikte voorwaarden voor de sportvisserij te versoepelen wat betreft de maximale afmetingen van het vistuig en het toegelaten visserijgebied.