Traduction de «pêcheurs indépendants afin » (Français → Néerlandais) :

Le parti pour l’indépendance britannique pense que la PEP est un désastre total, que la Grande-Bretagne devrait se désengager de cette politique, afin de reprendre le contrôle de ses propres eaux tant qu’il lui reste encore quelques pêcheurs.
De UK Independence Party vindt dat het GVB een complete ramp is en dat Groot-Brittannië zich daaruit zou moeten terugtrekken. Dan zou het land, nu er nog wat vissers over zijn, weer controle hebben over zijn eigen wateren.

16. invite instamment les États membres à accorder des incitations fiscales aux entreprises de transformation et de commercialisation des produits de la mer, aux salariés et aux pêcheurs indépendants, afin d'éliminer les entraves à leur accès aux cours de formation professionnelle qui sont de nature à renforcer la sécurité et à améliorer les compétences professionnelles;
16. dringt er bij de lidstaten op aan belastingmaatregelen te nemen die werknemers van visbedrijven, vissers in loondienst en zelfstandige vissers stimuleren om de obstakels weg te nemen die hen verhinderen deel te nemen aan beroepsopleidingen die zowel de veiligheid als de beroepsvaardigheden ten goede komen;