Vertaling van "qatar investment authority " (Frans → Nederlands) :

Dans le secteur financier, il y a par exemple la création du « Qatar Financial Center » et les activités de la « Qatar Investment Authority », qui dispose d'un capital estimé à 60 milliards USD.
In de financiële sector zijn er de creatie van het Qatar Financial Center en de activiteiten van de Qatar Investment Authority (kapitaal geraamd op 60 miljard USD).

Suite à la crise financière, le gouvernement est intervenu via la « Qatar Investment Authority » en injectant la somme de 5,3 milliards USD dans le capital des banques locales et en rachetant une partie de leurs portefeuilles d'investissement.
Als gevolg van de financiële crisis is de overheid, via de Qatar Investment Authority, tussengekomen met een injectie ten bedrage van 5,3 miljard USD in het kapitaal van de lokale banken door het overkopen van een deel van hun investeringsportefeuilles.

La société Qatar Investment Authority (QIA) et le gouvernement grec ont, le 23 septembre 2010, signé un mémorandum d'entente prévoyant notamment la mise en valeur commerciale et résidentielle de la zone de l'ancien aéroport Hellénikon.
De onderneming Qatar Investment Authority (QIA) en de Griekse regering hebben op 23.09.2010 een memorandum van overeenstemming gesloten waarin onder meer wordt bepaald dat het gebied van de vroegere luchthaven van Elliniko zal worden geëxploiteerd als handels en woongebied.