Traduction de «qng sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

quantité nationale garantie | QNG [Abbr.]
nationale gegarandeerde hoeveelheid | NGH [Abbr.]

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, pour les Etats membres producteurs ayant produit pendant la période de référence une quantité moyenne inférieure à 800 tonnes, la QNG sera augmentée de 300 tonnes en quantité équivalente.
Voor de producerende lidstaten die evenwel tijdens de referentieperiode een gemiddelde hoeveelheid van minder dan 800 ton hebben geproduceerd, wordt de NGH verhoogd met 300 ton gelijkwaardige hoeveelheid.

Une QMG (quantité communautaire) de 5.000 tonnes est constituée pour DK, GR, IRL, I et L, étant entendu que la répartition sous forme de QNG entre ces Etats membres sera effectuée en Comité de gestion à chaque campagne, en fonction des hectares sous contrat.
Er wordt een MGH (communautaire hoeveelheid) van 5.000 ton gevormd voor DK, GR, IRL, I en L, met dien verstande dat de verdeling in de vorm van NGH's tussen deze lidstaten voor elk verkoopseizoen door het Comité van beheer zal worden opgesteld naar gelang van de hectaren onder contract.