Vertaling van "qualifiée sera fixée " (Frans → Nederlands) :

Bruxelles ne sera pas la répétition de la joute qui s'est tenue à Nice, où la majorité qualifiée a été fixée à 73 % des États membres et 62 % de la population.
Brussel wordt geen replay van de match in Nice. De gekwalificeerde meerderheid werd in Nice vastgepind op 73 percent van de lidstaten en 62 percent van de bevolking.

La majorité qualifiée sera fixée à 55% des États membres représentant 65% de la population de l'Union européenne.
De gekwalificeerde meerderheid zal vastgelegd worden op 55% van de lidstaten die 65% van de bevolking van de Europese Unie vertegenwoordigen.