Traduction de «qualitatifs montrant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éléments de comportement montrant un mauvais usage des drogues et/ou des médicaments
details over drugs- en/of geneesmiddelenmisbruik

encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple
naleving van gezondheids- en veiligheidsregels bevorderen door het goede voorbeeld te geven

saut qualitatif
kwalitatieve sprong voorwaarts

bien-être qualitatif | cadre de vie | qualité de la vie
kwaliteit van het bestaan

analyste qualitatif | analystes qualité de données | analyste qualité de données | analyste qualité des données
data quality specialist | manager datakwaliteit

état qualitatif de l'aide complet
volledige kwaliteitsbeoordeling

contrôle qualitatif des produits agricoles [ contrôle de la qualité des produits agricoles ]
kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]

indicateur qualité | indicateur de qualité | indicateur qualitatif
kwaliteitsindicator (nom masculin)

qualitatif
kwalitatief | naar de hoedanigheid

critère qualitatif
kwaliteitscriterium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le renforcement de Frontex, par exemple, est un élément qualitatif montrant qu’il est possible d’aborder de nouveaux défis et ce, même au cours de la dernière année d’exercice de la Commission et du Parlement sur une période de cinq ans.
De versterking van Frontex is bijvoorbeeld een kwalitatief element dat laat zien dat wij zelfs in het laatste jaar van de vijfjarige cyclus van Commissie en Parlement nieuwe uitdagingen kunnen aanpakken.

des indicateurs quantitatifs et qualitatifs montrant la voie du progrès scientifique et technique (normes, outils, procédés, techniques, services, etc.).
kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren van het traject van de wetenschappelijke en technische vooruitgang (normen, instrumenten, procedés, technieken, diensten enz.).