Il n'y a donc pas de risque pour le contribuable qu'un fonctionnaire fiscal, s'il a la qualité d'OPJ, puisse procéder à des dénonciations ou utiliser les connaissances d'une administration au service de l'autre.
Er bestaat dus geen gevaar voor de belastingplichtige dat een belastingambtenaar aangiften zou doen of de kennis van één bestuur ten gunste van een ander zou aanwenden.