Traduction de «quand la commission sera-t-elle installée concrètement » (Français → Néerlandais) :

Quand la Commission sera-t-elle installée concrètement ?
Wanneer verwacht men de installatie in concreto ?

Quand la Commission sera-t-elle en mesure de présenter ce rapport?
Wanneer kan de Commissie dit verslag indienen?

Quand sera-t-elle réalisée concrètement ?
Wanneer zal dit concreet worden gerealiseerd ?

Quelles sont, selon la Commission, les mesures que peut prendre l'Union européenne prendre pour lutter contre la déforestation dans l'Union européenne et dans les pays en développement, comment ces mesures peuvent-elles être financées et quand la Commission va-t-elle présenter des propositions concrètes dans ce domaine?
Welke maatregelen kan de Europese Unie volgens de Commissie nemen om ontbossing in de EU en de ontwikkelingslanden tegen te gaan, op welke wijze kunnen deze maatregelen worden gefinancierd en wanneer komt de Commissie met concrete voorstellen in dezen?

Comment - et quand - la Commission estime-t-elle que cette situation sera résolue, et quand les exportateurs polonais peuvent-ils espérer reprendre leurs activités avec la Russie?
Hoe en wanneer zal er volgens de Commissie een oplossing worden gevonden voor de bestaande problemen en wanneer kunnen de Pools exporteurs erop rekenen dat zij de export naar Rusland zullen kunnen hervatten?

Comment – et quand – la Commission estime-t-elle que cette situation sera résolue, et quand les exportateurs polonais peuvent-ils espérer reprendre leurs activités avec la Russie?
Hoe en wanneer zal er volgens de Commissie een oplossing worden gevonden voor de bestaande problemen en wanneer kunnen de Pools exporteurs erop rekenen dat zij de export naar Rusland zullen kunnen hervatten?

Quand la seconde chambre sera-t-elle installée ?
Wanneer zal de tweede kamer worden geïnstalleerd ?