Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "quand seront terminés " (Frans → Nederlands) :

Le ministre peut-il me dire de combien de temps la réouverture de la Monnaie est retardée et quand les travaux seront terminés?

Kan de minister mij meedelen hoelang de heropening van de Munt uitgesteld wordt en wanneer de werkzaamheden beëindigd zullen worden?


3. Quels sont les travaux actuellement en cours et quand seront-ils terminés?

3. Welke werken zijn momenteel bezig, en wanneer worden deze beëindigd?


2. Pourriez-vous fournir de plus amples informations sur les prochains tests? a) Quels tests sont-ils encore prévus? b) Quand seront-ils terminés? c) Les éventuels manquements auront-ils été résolus d'ici là et, le cas échéant, grâce à quelles adaptations?

2. Kunt u meer meedelen over de toekomstige testen: a) Welke testen zijn er nog gepland? b) Wanneer zullen ze zijn afgerond? c) Zullen de eventuele kinderziektes tegen die tijd zijn weggewerkt en dankzij welke aanpassingen of maatregelen?


Amélioration de l'enquête : - Possibilité de mettre le poids sur la tendance en lieu et place du "genre"; - Si l'agent met le poids sur la tendance, la possibilité d'exprimer jusqu'où l'agent est prêt à perdre son type de roulement au profit de sa tendance (système de niveau) souhaitée, sans pour autant avoir la garantie de l'obtenir (même au-delà du niveau exprimé); - Possibilité d'exprimer une réaffectation temporaire pour toute la durée de la période de planification au 4/6 Classique quand l'agent est dans les conditions; - Garantie de deux services matin pour les 5/7 et 5/8 ALL dans le roulement par quatorzaine, proportionnelle au ...[+++]

Verbetering van de enquête : - Mogelijkheid om de tendens te laten doorwegen, in plaats van het "genre"; - Als de medewerker de tendens laat doorwegen : mogelijkheid om uit te drukken in welke mate de medewerker bereid is zijn type beurtrol te verliezen ten gunste van zijn gewenste tendens (niveausysteem), zonder dat daarom de garantie gegeven wordt dat hij deze zal bekomen (zelfs verder dan het uitgedrukte niveau); - Mogelijkheid om een tijdelijke herindeling uit te drukken voor de volledige duur van de planningsperiode in de klassieke 4/6 als de medewerker aan de voorwaarden voldoet; - Garantie van twee ochtenddiensten voor de 5/7 e ...[+++]


A partir de 2014 (et terminé pour 2016) la communication entre prestataires de soins et autorités se fera en principe via l'eHealth Box (individuelle) (A cette fin chaque secteur déterminera les étapes en 2013, décrivant quels types d'informations pertinentes seront échangés et quand).

Vanaf 2014 (en voltooid tegen 2016) gebeurt de communicatie tussen zorgverstrekkers en overheidsdiensten in principe via de (persoonlijke) eHealth Box (Hiervoor wordt per sector een stappenplan bepaald in 2013, waarin omschreven wordt voor welke relevante soorten informatie de uitwisseling via de eHealth Box zal gebeuren).


1. Archives de l'État à Bruges: Les travaux ont commencé. a) Quand seront-ils terminés? b) Quelle sera l'affectation des bâtiments actuels?

1. Rijksarchief in Brugge: Hier zijn de werken gestart. a) Wanneer zullen de werken voltooid zijn? b) Wat zal er met het huidige gebouw gebeuren?


6. a) Où en est-on dans l'exécution de ces mesures? b) Quand seront terminés ces travaux?

6. a) Hoe ver is men gevorderd met de tenuitvoerlegging van die maatregelen? b) Wanneer zullen die werkzaamheden beëindigd zijn?


4. a) Où en est-on dans l'exécution de ces mesures? b) Quand seront terminés ces travaux?

4. a) Wat is de stand van zaken met betrekking tot de tenuitvoerlegging van die maatregelen? b) Wanneer zullen die werkzaamheden beëindigd zijn?


2. Pourriez-vous fournir de plus amples informations sur les prochains tests? a) Quels tests sont-ils encore prévus? b) Quand seront-ils terminés? c) Les éventuels manquements auront-ils été résolus d'ici là et, le cas échéant, grâce à quelles adaptations?

2. Kunt u meer vertellen over de toekomstige testen: a) Welke testen zijn er nog gepland? b) Wanneer zullen ze zijn afgerond? c) Zullen de eventuele kinderziektes tegen die tijd zijn weggewerkt en dankzij welke aanpassingen of maatregelen?


2. a) Pourriez-vous communiquer de plus amples informations sur les prochains tests? b) Quels tests sont-ils encore prévus? c) Quand seront-ils terminés? d) Les éventuels manquements auront-ils été résolus d'ici là et, le cas échéant, grâce à quelles adaptations?

2. a) Kunt u meer meedelen over de toekomstige testen? b) Welke testen zijn er nog gepland? c) Wanneer zullen ze zijn afgerond? d) Zullen de eventuele kinderziektes tegen die tijd zijn weggewerkt en dankzij welke aanpassingen of maatregelen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quand seront terminés ->

Date index: 2021-08-03
w