Traduction de «quand un médicament peut être considéré comme innovant car plusieurs » (Français → Néerlandais) :

Mme De Nys observe qu'il n'est pas toujours simple de déterminer quand un médicament peut être considéré comme innovant car plusieurs facteurs entrent en ligne de compte.
Mevrouw De Nys merkt op dat het niet steeds duidelijk is wanneer een geneesmiddel als innovatief kan beschouwd worden, verschillende factoren spelen hierin mee.