Les orientations pour la politique de l'emploi des États membres en 1998 proposent des stratégies et des objectifs-clés (souvent quantifiés) auxquels, selon la Commission, les États membres devraient s'atteler pour donner une nette impulsion à l'amélioration de la situation de l'emploi en Europe.
In de Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid voor de lidstaten 1998, worden belangrijke beleidsmaatregelen en doelen voorgesteld (in veel gevallen gekwantificeerd) die naar de mening van de Commissie essentieel zijn voor de lidstaten, als men serieuze vorderingen wil maken ten aanzien van de werkgelegenheidssituatie in Europa.