Traduction de «quantité minimale absolument » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

température minimale absolue mensuelle
laagste maandelijkse minimumtemperatuur

quantité minimale
minimale hoeveelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nature et quantité minimale de matières premières dénaturantes à ajouter (par hectolitre d'éthanol absolu)
Aard en minimumhoeveelheid van de toe te voegen denaturanten (per hectoliter absolute ethylalcohol)

2. Classes d'exactitude et erreurs maximales tolérées (EMT) 2.1. Pour des quantités égales ou supérieures à deux litres, les EMT sur les mesurages sont les suivantes : 2.2. Pour des quantités inférieures à deux litres, les EMT sur les mesurages sont les suivantes : 2.3. Cependant, quelle que soit la quantité mesurée, l'erreur maximale tolérée est la plus grande des deux valeurs suivantes : - la valeur absolue de l'EMT indiquée au tableau 2 ou au tableau 3; - la valeur absolue de l'EMT pour la quantité mesurée minimale (E).
2. Nauwkeurigheidsklassen en maximaal toelaatbare fouten (MTF) 2.1. Voor hoeveelheden groter dan of gelijk aan twee liter bedraagt de MTF van de aanwijzing : 2.2. Voor hoeveelheden kleiner dan twee liter bedraagt de MTF van de metingen : 2.3. Echter, ongeacht de gemeten hoeveelheid wordt de grootte van de maximaal toelaatbare fout gegeven door de grootste van de volgende twee waarden : - de absolute waarde van de MTF in tabel 2 of tabel 3; - de absolute waarde van de MTF voor de kleinst gemeten hoeveelheid (E).

la valeur absolue de l’EMT pour la quantité mesurée minimale (Emin).
de absolute waarde van de maximaal toelaatbare fout voor de kleinst gemeten hoeveelheid (Emin).

la valeur absolue de l'EMT pour la quantité mesurée minimale (Emin ).
de absolute waarde van de maximaal toelaatbare fout voor de kleinst gemeten hoeveelheid (Emin ).

Le volume de l’échantillon réduit doit être limité à la quantité minimale absolument nécessaire pour l’évaluation du lot.
De omvang van het gereduceerde monster blijft beperkt tot de absolute minimumhoeveelheid die nodig is voor de keuring van de partij.

- la valeur absolue de l'EMT pour la quantité mesurée minimale (E).
- de absolute waarde van de MTF voor de kleinst gemeten hoeveelheid (E).

- la valeur absolue de l'EMT pour la quantité mesurée minimale (Emin).
- de absolute waarde van de maximaal toelaatbare fout voor de kleinst gemeten hoeveelheid (Emin).