Vertaling van "quantités recyclées annuellement " (Frans → Nederlands) :

L'industrie du PVC estime qu'en 2005, les quantités recyclées annuellement seront les suivantes: 15 000 tonnes pour les tubes et 15 000 tonnes pour les profilés de fenêtre.
De PVC-industrie schat dat in 2005 jaarlijks de volgende hoeveelheden zullen worden gerecycleerd: 15.000 ton voor buizen en 15.000 ton voor raamprofielen.

En outre, le règlement oblige les États membres à respecter d'autres exigences en matière de communication de données, consistant notamment à fournir des informations sur des vérifications annuelles des fuites (pour les équipements contenant plus de 3 kg des substances destructrices de l'ozone), à présenter des données sur les exigences minimales de qualification applicables à tout le personnel concerné, et à communiquer des détails sur les quantités de substances réglementées qui ont été récupérées, recyclées, valorisées ou détruites.
Bovendien schrijft de beschikking de lidstaten voor andere rapportagevoorschriften na te leven, ondermeer het verschaffen van informatie over jaarlijkse lekkagecontroles (voor uitrustingen met meer dan 3 kg aan ozonaantastende materialen) en het indienen van informatie over de minimum-kwalificatievoorschriften voor alle betrokken personeelsleden, alsook het mededelen van gedetaillleerde gegevens over de hoeveelheden gecontroleerde substanties die werden teruggewonnen, hergebruikt, geregenereerd of vernietigd.