Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «quarante-sept pays africains » (Français → Néerlandais) :

Les pays en développement attendent beaucoup de cette initiative: sur quarante-sept pays africains, vingt-sept ont soutenu la déclaration du 14 septembre 2005, et cinq autres lui ont réservé un accueil de principe favorable.

Bij de ontwikkelingslanden heeft dit initiatief hooggespannen verwachtingen geschapen : 27 Afrikaanse landen op 47 hebben de verklaring van 14 september 2005 onverkort gesteund, terwijl 5 andere er hun principieel akkoord aan hebben gegeven.


Les cinq pays africains et les sept pays des Caraïbes suivants étaient considérés comme des fournisseurs traditionnels et étaient dès lors bénéficiaires du CSA :

De volgende vijf Afrikaanse en zeven Caribische landen zijn traditionele leveranciers en krijgen bijgevolg steun uit die kaderregeling:


Cinq pays africains et sept pays des Caraïbes sont considérés comme des fournisseurs traditionnels et bénéficient à ce titre du CSA.

Vijf Afrikaanse en zeven Caribische landen worden als traditionele leveranciers beschouwd en krijgen bijgevolg steun uit die kaderregeling.


Cinq pays africains et sept pays des Caraïbes sont considérés comme fournisseurs traditionnels et sont à ce titre bénéficiaires du CSA.

Vijf Afrikaanse landen en zeven landen in het Caribisch gebied worden beschouwd als traditionele ACS-leveranciers en bijgevolg als begunstigden van de bijzondere kaderregeling voor bijstand.


La signature, début avril 2010, du nouveau traité START (1) entre les États-Unis et la Fédération de Russie et le récent sommet de Washington DC sur la sécurité nucléaire, auquel quarante-sept pays ont participé, sont en tout cas des signaux encourageants indiquant que le président américain entend joindre les actes aux paroles.

De ondertekening begin april 2010 van het nieuwe START-verdrag (1) tussen de Verenigde Staten en de Russische Federatie en de recente top rond nucleaire veiligheid in Washington DC waaraan zevenenveertig landen deelnamen, zijn alvast hoopvolle signalen dat de Amerikaanse President zijn woorden ook wil omzetten in daden.


Au terme du programme, en 2012, les avancées réalisées dans dix-sept pays africains feront l'objet d'une évaluation (2) .

Aan het einde van het programma, in 2012, zal er gekeken worden naar behaalde successen in zeventien Afrikaanse landen (2) .


Par ailleurs, des pays comme le Chili ou les États-Unis perdent respectivement quarante-sept et vingt-sept places dans le classement.

Landen als Chili of de Verenigde Staten verliezen respectievelijk trouwens zevenenveertig en zevenentwintig plaatsen in die rangschikking.


Les cinq pays africains et les sept pays des Caraïbes suivants étaient considérés comme des fournisseurs traditionnels et étaient dès lors bénéficiaires du CSA :

De volgende vijf Afrikaanse en zeven Caribische landen zijn traditionele leveranciers en krijgen bijgevolg steun uit die kaderregeling:


Cinq pays africains et sept pays des Caraïbes sont considérés comme des fournisseurs traditionnels et bénéficient à ce titre du CSA.

Vijf Afrikaanse en zeven Caribische landen worden als traditionele leveranciers beschouwd en krijgen bijgevolg steun uit die kaderregeling.


- Début octobre, le gouvernement américain a exigé des gouvernements de sept pays africains - le Malawi, le Sierra Leone, le Ghana, le Zimbabwe, l'Ouganda, la Tanzanie et, par après, le Kenya - de cesser la fourniture de moyen contraceptifs à Marie Stopes International (MSI).

- Begin oktober eiste de Amerikaanse regering van de regeringen van zeven Afrikaanse landen, namelijk Malawi, Sierra Leone, Ghana, Zimbabwe, Uganda, Tanzania en iets later ook Kenia, dat ze de toevoer van voorbehoedsmiddelen aan Marie Stopes International, MSI, zouden stopzetten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quarante-sept pays africains ->

Date index: 2023-11-25
w