Vertaling van "quasiment irréalisable " (Frans → Nederlands) :

Tout le monde sait que c'est quasiment irréalisable et que 240 heures représentent le maximum possible.
Iedereen weet dat dit bijna niet haalbaar is en dat 240 uur het maximum realiseerbare is.

Il est quasiment irréalisable, à moins de prendre des mesures radicales et très onéreuses.
Dat is quasi onuitvoerbaar tenzij er erg ingrijpende en dure maatregelen worden genomen.

Brussels Airlines trouve cette dernière demande quasiment irréalisable et s'est dès lors étonnée de la décision provisoire de la Commission européenne.
Op de laatste eis kan volgens Brussels Airlines nagenoeg onmogelijk worden ingegaan. Brussels Airlines toonde zich dan ook verbaasd over het voorlopige oordeel van de Europese Commissie.