La Commission propose un nouvel article 29 quater, qui prévoit que le Conseil se conforme au traité lorsqu’il prend des décisions au titre du règlement.
De Commissie heeft een voorstel gedaan voor een nieuw artikel 29 quater, waarin wordt bepaald dat de Raad "handelt overeenkomstig het Verdrag" wanneer hij in het kader van de verordening besluiten neemt.
