la méthode spécifique d'évaluation des critères visés au paragraphe 4 ter, alinéas 1 à 3, ainsi que les critères selon lesquels le paragraphe 4 ter, alinéa 4, cesse de s'appliquer à un établissement de crédit donné, et les modalités qui en résultent aux fins de la mise en œuvre des paragraphes 4 quater et 4 quinquies.
de specifieke methodologie voor het beoordelen van de in lid 4 ter, punten 1 tot en met 3, bedoelde criteria en de criteria uit hoofde waarvan lid 4 ter, punt 4, niet meer van toepassing is op een specifieke kredietinstelling en van de daaruit resulterende regeling voor de uitvoering van de leden 4 quater en 4 quinquies.