Traduction de «quatre grandes plateformes » (Français → Néerlandais) :

Il y a un an, la Commission européenne et quatre grandes plateformes de médias sociaux annonçaient un code de conduite pour lutter contre les discours haineux illégaux diffusés en ligne.
Een jaar gelden kwamen de Europese Commissie en vier belangrijke socialemediaplatforms met een gedragscode voor de bestrijding van illegale haatuitingen op internet.

Des plateformes thématiques ont été constituées autour des quatre grands enjeux: la démocratie, la bonne gouvernance et la stabilité; l'intégration économique et la convergence avec les politiques sectorielles de l'UE; la sécurité énergétique et les contacts interpersonnels.
Er zijn thematische platforms gecreëerd om vier belangrijke sectoren aan te pakken: democratie, goed bestuur en stabiliteit; economische integratie en convergentie met het sectoraal beleid van de EU; continuïteit van de energievoorziening; persoonlijke contacten .

minimum quatre ans d'expérience dans l'utilisation d'instrumentation de mesure et de plateformes de mesure et/ou gestion de grandes infrastructures de recherche, de préférence en sciences marines.
minstens vier jaar ervaring in het gebruik van meetinstrumentatie en meetplatformen en/of beheren van grote onderzoeksinfrastructuren, bij voorkeur in mariene wetenschappen.

Les quatre plateformes thématiques ont adopté des programmes de travail pour la période 2010-2011, constitué des groupes d'experts et approuvé les grandes lignes d'un certain nombre d'initiatives emblématiques[6].
De vier thematische platforms hebben werkprogramma's voor 2010-2011 goedgekeurd, een aantal panels opgericht en de algemene opzet van een aantal voortrekkerinitiatieven goedgekeurd[6].

Quatre plateformes en particulier revêtent une grande importance dans le domaine des bioressources renouvelables: 1) la chimie durable, 2) les plantes pour le futur, 3) les biocarburants, et 4) le secteur forestier.
Vier platforms op het gebied van hernieuwbare biogrondstoffen zijn met name van belang: (1) duurzame chemie, (2) planten voor de toekomst, (3) biobrandstoffen, en (4) bosbouwsector.