Vertaling van "quatre raisons militent " (Frans → Nederlands) :

Reconnaissant l'idée généreuse qui a présidé aux initiatives espagnoles et belges, il ajoute et cite in extenso : « Quatre raisons militent à l'encontre de cette compétence tous azimuts.
Hij erkent dat aan de Spaanse en Belgische initiatieven een edelmoedig idee ten grondslag ligt, maar voegt er het volgende aan toe : « Quatre raisons militent à l'encontre de cette compétence tous azimuts.

Les raisons qui militent en faveur d'une action immédiate concernant l'accès ouvert à l'internet sont au nombre de quatre.
Actie met betrekking tot open internet is momenteel om vier redenen nodig.