Vertaling van "quatrième chambre comprenant " (Frans → Nederlands) :

La quatrième chambre, comprenant trois magistrats, siège en matière correctionnelle dont les infractions à la législation sociale les lundis, mardis et mercredis à 9 heures.
De vierde kamer met drie magistraten houdt zitting in correctionele zaken waaronder de overtredingen van de sociale wetgeving, op maandag, dinsdag en woensdag om 9 uur.

La vingt-quatrième chambre, comprenant un magistrat, siège comme bureau d'assistance judiciaire en langue allemande.
De vierentwintigste kamer met één magistraat houdt zitting als bureau voor rechtsbijstand in het Duits.

La deuxième chambre, comprenant trois magistrats, siège comme chambre des mises en accusation les lundis, mardis, les deuxième et quatrième mercredis et jeudis à 9 heures.
De tweede kamer met drie magistraten houdt als kamer van inbeschuldigingstelling zitting op maandag, dinsdag, de tweede en vierde woensdag en donderdag om 9 uur.

La neuvième chambre, comprenant trois magistrats, siège en matière fiscale les premier, troisième et cinquième mercredis à 9 heures et les deuxième et quatrième vendredis.
De negende kamer met drie magistraten houdt zitting in fiscale zaken op de eerste, derde en vijfde woensdag om 9 uur en op de tweede en vierde vrijdag.

La dixième chambre, comprenant trois magistrats, siège en matières civile, les premier, troisième et quatrième mardis à 14 heures pour les affaires communicables, tous les mardis à 9 heures, les deuxième et cinquième mardis à 14 heures et tous les mercredis pour les affaires non communicables.
De tiende kamer met drie magistraten houdt zitting in burgerlijke zaken op de eerste, derde en vierde dinsdag om 14 uur voor de mededeelbare zaken, telkens op dinsdag om 9 uur, op de tweede en vijfde dinsdag om 14 uur en op woensdag voor de niet-mededeelbare zaken.