Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Base du quatrième métacarpien
Cervelet Quatrième ventricule Tronc cérébral
Contravention
Corps du quatrième métacarpien
Crime
Delirium tremens
Droit de trafic de quatrième liberté
Délit
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Infraction
Infratentoriel SAI Quatrième ventricule
Jalousie
L4G
Langage de quatrième génération
Logiciel de quatrième génération
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Quatrième liberté
Quatrième métacarpien
Quatrième programme-cadre
Résiduel de la personnalité et du comportement
Violation de la loi

Vertaling van "quatrième contravention dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


quatrième programme-cadre | quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (1994-1998)

vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1994-1998) | KP4 [Abbr.]


langage de quatrième génération | logiciel de quatrième génération | L4G [Abbr.]

4 G software | vierde generatie software


droit de trafic de quatrième liberté | quatrième liberté

vervoersrecht van de vierde vrijheid | vierde vrijheid




base du quatrième métacarpien

basis ossis metacarpi IV


Infratentoriel SAI Quatrième ventricule

infratentorieel NNO | vierde ventrikel


Cervelet Quatrième ventricule Tronc cérébral

cerebellum | hersenstam | vierde ventrikel


corps du quatrième métacarpien

schacht van vierde metacarpaaal


infraction [ contravention | crime | délit | violation de la loi ]

overtreding [ delict | misdrijf | mishandeling | vergrijp | wetsschennis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- pour une quatrième contravention et les suivantes : imputation de la totalité du coût total de la communication au contrevenant.

- voor een vierde overtreding en de volgende : de totale kostprijs van de mededeling is voor rekening van de overtreder.


Le premier groupe comprend les contraventions de la première classe (art. 551-554 du Code pénal), de la deuxième classe (article 556-558 du Code pénal), de la troisième classe (article 559-562 du Code pénal) ainsi que les contraventions de la quatrième classe (article 563-564 du Code pénal).

De eerste soort bevat de overtredingen van de eerste klasse (artikel nummer 551-554 Sw.), van de tweede klasse (artn. 556-558 Sw.), van de derde klasse (artn. 559-562 Sw) en de overtredingen van de vierde klasse ( artikel nummer 563-564 Sw.).


À la lumière de ce qui précède, il ne paraît guère sensé d'établir des procès-verbaux à l'encontre d'un ou de plusieurs inconnus uniquement en raison des messages publicitaires tombant sous le coup de l'article 563, 1º, du Code pénal (contravention de quatrième classe, réprimée d'une amende maximale de 25 francs et/ou d'une peine d'emprisonnement maximale de 7 jours et assortie d'un délai de prescription peu étendu).

Het opstellen van processen-verbaal lastens onbekende(n), louter op basis van de publicaties hoofdens inbreuk op artikel 563, 1º, van het Strafwetboek (een overtreding van vierde klasse beteugeld met een maximale geldboete van 25 frank en/of met een gevangenisstraf van hoogstens 7 dagen, met tevens de daaraan verbonden korte verjaring) lijkt in het licht van het voormelde weinig zinvol.


- pour une quatrième contravention et les suivantes : imputation de la totalité du coût total de la communication du contrevenant.

- voor een vierde overtreding en de volgende : de totale kostprijs van de mededeling is voor rekening van de overtreder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. L'article 563, dont seul le paragraphe 1er est à prendre en considération dans le cas présent, est en effet une contravention de quatrième classe dont les peines prévues sont un emprisonnement de 1 à 7 jours et une amende.

6. Artikel 563, waarvan enkel paragraaf 1º, in dit geval in aanmerking moet worden genomen, betreft inderdaad een overtreding van vierde klasse, waarvoor de voorziene straffen bestaan uit een gevangenisstraf van 1 tot 7 dagen en een boete.


- pour une quatrième contravention et les suivantes : imputation de la totalité du coût total de la communication au contrevenant.

- voor een vierde overtreding en volgende : aanrekening van de totaalkost van de overheidscommunicatie aan de overtreder.


- pour une quatrième contravention et les contraventions suivantes : imputation du coût total de la communication gouvernementale au contrevenant.

- voor een vierde overtreding en de volgende : de totale kostprijs van de regeringsmededeling wordt ten laste van de overtreder gelegd.


- pour une quatrième contravention et les suivantes : imputation de la totalité du coût total de la communication gouvernementale au contrevenant.

- voor een vierde overtreding en de volgende : de totale kostprijs van de regeringsmededeling is voor rekening van de overtreder.


w