Traduction de «quatrième édition du concours annuel de traduction » (Français → Néerlandais) :

Le 23 novembre, aux quatre coins de l’Europe, près de 3 300 jeunes vont tester leur connaissance des langues lors de la quatrième édition du concours annuel de traduction «Juvenes Translatores» organisé par la Commission européenne.
Meer dan 3 300 tieners uit heel Europa zullen op 23 november hun taalvaardigheden testen in de door de Europese Commissie georganiseerde vierde editie van de jaarlijkse vertaalwedstrijd voor scholieren Juvenes Translatores.

Aujourd'hui, la Commission européenne a dévoilé les noms des lauréats de son concours annuel de traduction «Juvenes Translatores».
Vandaag zijn de winnaars bekendgemaakt van "Juvenes Translatores", de jaarlijkse vertaalwedstrijd van de Europese Commissie.

Le «Suivi de l’éducation et de la formation 2015» est la quatrième édition de ce rapport annuel qui rend compte de l’évolution des systèmes d’éducation et de formation en Europe, en réunissant un large éventail de données.
De onderwijs- en opleidingsmonitor 2015 is de vierde editie van dit jaarlijks verslag waarin de evolutie van de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels wordt weergegeven door een brede reeks gegevens samen te brengen.

La Commission livre ici la quatrième édition de son rapport annuel sur l’évolution de l’emploi et de la situation sociale en Europe, dans lequel elle fait le point sur les tendances en la matière, pour envisager des options stratégiques permettant de répondre aux défis à venir.
Dit is de vierde editie van het jaarverslag over werkgelegenheids- en sociale ontwikkelingen in Europa (ESDE), waarin de Commissie verslag uitbrengt over de recente trends op sociaal en werkgelegenheidsgebied en zich bezint op toekomstige uitdagingen en mogelijke beleidsmaatregelen.

Les inscriptions à la 11 édition de ce concours pour traducteurs en herbe organisé par le service de traduction de la Commission européenne débuteront le 1 septembre 2017 à midi.
Op 1 september 2017 om 12.00 uur openen de inschrijvingen voor de 11 editie van de wedstrijd voor jonge vertalers die de vertaaldienst van de Europese Commissie organiseert.

En tant que langue officielle de l’UE, l’irlandais est l’une des langues proposées dans le cadre du concours annuel de traduction Juvenes Translatores organisé par la DGT à l’intention des élèves des écoles secondaires.
Als officiële EU-taal is het Iers een van de talen waaruit men kan kiezen tijdens de jaarlijkse vertaalwedstrijd voor middelbare scholieren van het DG, Juvenes Translatores.

j’informe l’honorable membre que le SPF Economie, PME, Classes moyennes et Énergie édite, depuis la quatrième année consécutive, un rapport annuel thématique sans aucune obligation légale.
ik breng het geachte lid op de hoogte van het feit dat de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie voor het vierde opeenvolgende jaar een thematisch jaarverslag uitgeeft. Dit is nochtans geen wettelijke verplichting.

J’informe l’honorable membre que le SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie édite, depuis la quatrième année consécutive, un rapport annuel thématique sans aucune obligation légale.
Ik breng het geachte lid op de hoogte van het feit dat de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie voor het vierde opeenvolgende jaar een thematisch jaarverslag uitgeeft. Dit is nochtans geen wettelijke verplichting.

Bruxelles, 1er septembre 2011 – À compter d’aujourd’hui, les établissements d'enseignement secondaire peuvent inscrire des élèves au concours annuel de jeunes traducteurs connu sous le nom de «Juvenes Translatores» (traduction latine de «jeunes traducteurs») à l’adresse [http ...]
Brussel, 1 september 2011 – Middelbare scholen kunnen vanaf vandaag leerlingen inschrijven voor ‘Juvenes Translatores’, een jaarlijkse EU-vertaalwedstrijd voor jonge vertalers. Inschrijven kan tot 20 oktober op [http ...]