Traduction de «quel bilan la défense belge tire-t-elle » (Français → Néerlandais) :

1. Quel bilan la Défense belge tire-t-elle de sa participation à cet exercice et du déroulement de celui-ci?
1. Welke balans maakt de Belgische Defensie op van haar deelname aan die oefening en van het verloop ervan?

3. Quel bilan l'armée belge tire-t-elle de cet exercice?
3. Welke balans maakt het Belgische leger op van die oefening?

2. Quel bilan l'armée belge tire-t-elle de cet exercice?
2. Welke balans maakt het Belgische leger op van die oefening?

Le 28 septembre 2016, la composante médicale a tenu son exercice Green Light. 1. Quel bilan la composante médicale tire-t-elle de cet exercice?
Op 28 september 2016 hield de medische component zijn jaarlijkse oefening Green Light. 1. Welke balans maakt de medische component op van die oefening?

2. Quel bilan la Défense tire-t-elle de cet exercice?
2. Welke balans maakt Defensie van die oefening op?

Quel bilan la Commission tire-t-elle de ses activités en la matière au cours des derniers mois?
Hoe beoordeelt de Commissie de activiteiten die zij de afgelopen maanden op dit gebied heeft ontplooid?

Quel bilan la Commission tire-t-elle de ces deux années d’existence de l’Union pour la Méditerranée?
Als de Commissie de balans opmaakt van het tweejarig bestaan van de Unie voor het Middellandse-Zeegebied, hoe luidt die dan?

Quel bilan tire-t-elle de l'actuel système SPG + quant à l'accroissement du volume des exportations?
Hoe controleert de Commissie het huidige SAP+-systeem qua toename van de omvang van de uitvoer?

Quel bilan la Commission tire-t-elle des travaux réalisés jusqu’à présent et du rôle de l’Union européenne dans ce processus?
Kan de Commissie informatie geven over de kwesties die tijdens dit Forum aan bod zullen komen? Welke balans maakt de Commissie op van de werkzaamheden die tot dusver zijn verricht en van de rol die de Europese Unie in dit proces heeft gespeeld?

Quel bilan la Commission tire-t-elle des travaux réalisés jusqu'à présent et du rôle de l'Union européenne dans ce processus?
Kan de Commissie informatie geven over de kwesties die tijdens dit Forum aan bod zullen komen? Welke balans maakt de Commissie op van de werkzaamheden die tot dusver zijn verricht en van de rol die de Europese Unie in dit proces heeft gespeeld?