Vertaling van "quel montant représentaient " (Frans → Nederlands) :

4. a) Combien de sanctions ont-elles été infligées durant la période 2010-2015? b) Quel montant représentaient les amendes pénales infligées et effectivement perçues? c) Quel montant représentaient les amendes administratives infligées et effectivement perçues?
4. a) Hoeveel sancties werden opgelegd in de periode 2010-2015? b) Welk bedrag aan penale geldboetes werd opgelegd en effectief geïnd? c) Welk bedrag aan administratieve geldboetes werd opgelegd en effectief geïnd?

Quel montant représentaient ces primes ?
Welk bedrag vertegenwoordigen deze premies ?

3. Quels montants les attestations émises représentaient-elles au total?
3. Om welke bedragen ging het in totaal voor wat de uitgereikte attesten betreft?

3) Quels montants totaux les attestations délivrées représentaient-elles ?
3) Om welke bedragen ging het in totaal voor wat de uitgereikte attesten betreft?

2. Quel montant total les primes versées par les assurés dans le cadre du troisième pilier, ventilées par catégorie d'âge et sexe, représentaient-elles?
2. Hoeveel was het totaal aan betaalde premies betaald door verzekerden in de derde pensioenpijler, ingedeeld per leeftijdscategorie en de verhouding mannen /vrouwen?

1. a) Pour combien de chantiers les pouvoirs publics fédéraux ont-ils lancé une adjudication publique au cours des cinq dernières années ? b) Quel montant total les travaux en question représentaient-ils ?
1. a) Hoeveel werken heeft de federale overheid de jongste vijf jaar laten uitvoeren met openbare aanbesteding? b) Welk totaal bedrag ging hiermee gepaard?

2. Quel montant total les actions concernées représentaient-elles?
2. Wat is het totale bedrag aan aandelen,dat hiermee gepaard ging?

2. a) Combien de chantiers les pouvoirs publics fédéraux ont-ils fait réaliser au cours des cinq dernières années sans avoir recours à une adjucation publique ? b) Quel montant total les travaux en question représentaient-ils ?
2. a) Hoeveel werken heeft de federale overheid de jongste vijf jaar laten uitvoeren zonder openbare aanbesteding? b) Welk totaal bedrag ging hiermee gepaard?