1. a) Y
a-t-il déjà eu une concertation à ce sujet entre votre département et d'autres départements comme ceux de l'Agriculture, des Transports ou des Affaires économiques? b) Dans l'affi
rmative, quand et à quel niveau cette concertation
a-t-elle eu lieu? A quelles propositions de politique a-t-elle abouti? c) Dans la négative,
...[+++]avez-vous l'intention d'organiser une telle concertation?
1. a) Werd over deze problematiek reeds overleg gepleegd met andere departementen, zoals Landbouw, Verkeerswezen en Economische Zaken? b) Zo ja, wanneer, op welk niveau en met welke beleidsvoorstellen tot gevolg? c) Zo neen, behoort het tot uw beleidsopties om dit overleg te organiseren, binnen welke termijn en op welk niveau?