Vertaling van "quel tracé sera " (Frans → Nederlands) :

Un membre souligne que, dans ce cas, on assimile à nouveau le diplôme universitaire à n'importe quel diplôme ou certificat d'études, sans que le législateur sache où sera tracée la limite.
Een lid onderlijnt dat het universitair diploma in dat geval dan weer wordt gelijkgesteld met eender welk diploma of studiegetuigschrift, zonder dat de wetgever weet waar de grens zal worden gelegd.

Indépendamment de cela, une étude transfrontalière est réalisée afin de savoir quel tracé sera le plus adéquat à long terme.
Los daarvan wordt een grensoverschrijdende studie gemaakt over de vraag welk tracé op lange termijn het meest geschikt is.

1. En ce qui concerne le transport de marchandises: a) quel est le tracé précis de la liaison; b) quels arrêts sont prévus; c) selon les prévisions, quelles marchandises seront essentiellement transportées sur cette liaison; d) à quel volume de transport s'attend-on; e) quelle sera la fréquence des trains sur cette liaison?
1. Wat betreft de verbinding voor goederentransport: a) hoe ziet de route eruit voor de bedoelde verbinding; b) welke stops worden ingelast op de route; c) welke goederen zullen, aldus de verwachtingen, voornamelijk vervoerd worden op deze verbinding; d) welk vervoersvolume wordt verwacht; e) wat is de frequentie van deze verbinding?