Vertaling van "quelle est votre opinion concernant " (Frans → Nederlands) :

2. Quelle est votre opinion concernant la recommandation de Graydon concernant la loi sur la continuité des entreprises?
2. Wat is uw standpunt over de aanbevelingen van Graydon in verband met de wet betreffende de continuïteit van de ondernemingen?

3. Quelle est votre opinion concernant un couplage des données collectées par le biais de radars mobiles?
3. Hoe staat u tegenover een koppeling van de gegevens die binnenkomen via mobiele camera's?

2) Quelle est votre opinion concernant l'établissement de normes encadrant les maisons de naissances existantes en Belgique ?
2) Wat is uw standpunt over het opstellen van omkaderingsnormen voor de bestaande geboortehuizen in België?

5. Quelle est votre opinion sur la position commerciale plutôt dominante de Worldline SA en Belgique en ce qui concerne le marché des paiements électroniques?
5. Hoe staat u tegenover de nogal dominante positie van Worldline Belgium op de markt van het elektronische betalingsverkeer?

2. a) Quelle est votre opinion en ce qui concerne la hauteur des quais? b) La hauteur des quais est de 28 cm dans certaines gares, de 55 cm dans d'autres, voire de 76 cm.
2. a) Wat is uw visie op de perronhoogte? b) Sommige stations hebben een perronhoogte van 28 cm, andere van 55 cm en nog andere van 76 cm.

3. a) Quelle est votre opinion en la matière? b) Considérez-vous que l'enregistrement par les services de police d'informations relatives à l'origine ethnique est utile et opportun? c) Dans l'affirmative, envisagez-vous de prendre une initiative avec votre collègue de la Justice pour réinscrire ce point à l'agenda politique et le concrétiser?
3. a) Wat is uw standpunt in dit verband? Vindt u etnische registratie door de politiediensten nuttig en opportuun? b) Zo ja, neemt u een initiatief om dit, samen met uw collega van Justitie, opnieuw op de politieke agenda te plaatsen en daar werk van te maken?

1) Quelle est votre opinion sur le sujet ?
1) Wat is uw mening hierover?

1) Quelle est votre opinion à ce sujet ?
1) Wat is uw standpunt hierover?

1. Quelle est votre opinion sur cette étude ?
1. Welk standpunt neemt u in ten opzichte van deze studie?

2) Quelle est votre opinion sur ce signal donné par les économies émergentes pour indiquer leur volonté de se libérer de l'influence de l'Occident ?
2) Wat vindt u van dit signaal dat de opkomende economieën het zonder invloed van het Westen willen doen?