Traduction de «quelle manière veillerez » (Français → Néerlandais) :

Si ce label n'est pas contrôlé, de quelle manière veillerez-vous à créer une base juridique pour l'octroi du label, le financement, les incitants fiscaux et le contrôle de ceux-ci ?
Indien dit niet gebeurt, hoe zal u ervoor zorgen dat de toekenning van de label, de financiering, de fiscale stimuli en de controle erop juridisch onderbouwd zijn ?

2. a) Ces administrations communales doivent-elles faire le nécessaire pour que leur personnel se familiarise avec cette orthographe et, dans l'affirmative, de quelle manière? b) Comment y veillerez-vous?
2. a) Dienen deze gemeentebesturen inspanningen te leveren om hun personeel vertrouwd te maken met deze spelling, en zo ja hoe? b) Hoe zal u daarop toezien?