Vertaling van "quelle somme totale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

somme totale | total général
totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer

somme totale des bruits
totale geluidsbelasting

somme de contrôle | somme d'essai | total de contrôle
controlesom | controletotaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelle somme totale ceux-ci représentaient-ils?
Welk bedrag stond er in totaal op die rekeningen?

1. Depuis 2003, quelle somme totale la Régie des Bâtiments a-t-elle budgétisée annuellement pour le Conservatoire Royal de Belgique?
1. Wat is de totale som die de Regie der Gebouwen sinds 2003, jaarlijks, voor het Koninklijke Conservatorium van Brussel heeft begroot?

4. En ce qui concerne les dossiers visés par la question 1.: a) quelle est la somme totale des rectifications effectives; b) quelle est la somme totale des suppléments d'impôt établis?
4. Met betrekking tot de dossiers waarvan sprake in vraag 1.: a) wat is het totaalbedrag van de bedragen die effectief werden rechtgezet; b) wat is het totaalbedrag aan gevestigde belastingsupplementen?

Quelle est la somme totale récupérée par l'État au cours des cinq dernières années, si possible des dix dernières années?
Welk bedrag kwam er op die manier de voorbije vijf jaar (indien mogelijk gegevens voor de voorbije tien jaar) in totaal in de schatkist terecht?

3) Quelle est la somme totale à récupérer et la partie de celle-ci qui ne le sera pour cause de prescription ?
3) Wat is het totale terug te recupereren bedrag en het deel daarvan dat niet zal worden gerecupereerd wegens verjaring?

Quelle somme ces contrats représentent-ils au total, pour le budget de l'État ?
Welk bedrag vertegenwoordigen die contracten in het totaal voor de staatsbegroting?

2) Quelle fut la somme totale récupérée au cours de ces années?
2) Hoeveel bedroeg de totaal teruggevorderde som in die jaren?

3) Quelle est la somme totale à récupérer et la partie de celle-ci qui ne le sera pour cause de prescription ?
3) Wat is het totale terug te krijgen bedrag en het deel daarvan dat niet zal worden gerecupereerd wegens verjaring?

4) Quelle fut la somme totale recouvrée au cours de ces années?
4) Hoeveel bedroeg de totaal teruggevorderde som in die jaren?

4. a) Combien d'amendes ont été perçues ces cinq dernières années pour conduite sans assurance? b) Quelle somme ces amendes représentent-elles au total?
4. a) Hoeveel boetes werden de jongste vijf jaar geïnd wegens niet-verzekerd rijden? b) Over welke totale som gaat dit?