Vertaling van "quelle était la proportion de patientes qui avaient déjà subi " (Frans → Nederlands) :

2) Quelle était la proportion de patientes qui avaient déjà subi plus d'un avortement ?
2) Welk aandeel van deze patiënten had reeds meer dan één abortus achter de rug?

3) Quelle était la proportion de patientes ayant subi une interruption de grossesse qui étaient en incapacité primaire de travail ou invalides ?
3) Welk aandeel van de patiënten bij wie een zwangerschapsafbreking werd uitgevoerd, was primair arbeidsongeschikt of invalide?

4) Quelles était la proportion de patientes ayant subi une interruption de grossesse qui relevaient d'un régime spécifique de l'assurance-maladie (statut Omnio, maximum à facturer, etc.) ?
4) Welk aandeel van de patiënten bij wie een zwangerschapsafbreking werd uitgevoerd, viel onder een specifieke regeling van de ziekteverzekering (omnio-statuut, maximumfactuur)?