Vertaling van "quelles conclusions politiques en tirez-vous " (Frans → Nederlands) :

1) Comment évaluez-vous les résultats du monitoring socioéconomique et quelles conclusions politiques en tirez-vous ?
1) Hoe evalueert u de resultaten van de socio-economische monitoring en welke conclusies trekt u voor het beleid?

1. Quelle analyse politique faites-vous de cette proposition et quelles leçons politiques en tirez-vous?
1. Welke politieke analyse maakt u met betrekking tot dat voorstel en welke beleidsconclusies verbindt u eraan?

4. Quelles sont les propositions formulées dans ce rapport et quelles leçons politiques en tirez-vous?
4. Welke voorstellen worden er in dat rapport gedaan en welke beleidslessen trekt u eruit?

1. a) Pourriez-vous en communiquer les résultats? b) Correspondent-ils aux chiffres analysés lors des enquêtes menées aux mois de septembre et octobre 2014? c) Quelles leçons politiques en tirez-vous?
1. a) Wat waren de resultaten van dat onderzoek? b) Liggen de cijfers in de lijn van de bevindingen van de onderzoeken in september en oktober 2014? c) Welke politieke lessen trekt u uit de onderzoeksresultaten?

Des indépendants assurent aujourd'hui la livraison des colis de cette société pour le compte de BPost. 1. Quelques mois après le lancement de cette opération, j'aimerais savoir quelle est votre évaluation de cette opération et quelles leçons politique en tirez-vous?
Op dit moment bestellen zelfstandigen de pakjes van deze onderneming voor rekening van bpost. 1. Hoe beoordeelt u dit project, enkele maanden na de lancering ervan, en welke politieke lessen trekt u eruit?

2. Quelles sont les propositions formulées dans ce rapport et quelles leçons politiques en tirez-vous?
2. Welke voorstellen worden er in dat rapport gedaan, en welke politieke lessen trekt u eruit?

5) La ministre connaît-elle bien le rapport Omgaan met nanodeeltjes op de werkvloer, 2008, et quelles conclusions politiques en tire-t-elle pour garantir la sécurité de chacun sur le lieu de travail ?
5) Is zij vertrouwd met het rapport Omgaan met nanodeeltjes op de werkvloer, 2008 en welke beleidsconclusies trekt zij hieruit om de veiligheid van eenieder op de werkvloer te garanderen?

4. Quelles conclusions politiques éventuelles l'honorable ministre tire-t-elle de ces constatations ?
4. Welke eventuele beleidsconclusies trekt de geachte minister uit deze vaststellingen ?

Monsieur le ministre, quelles conclusions politiques tirez-vous de cet événement sans précédent, pour vous-même et pour le sénateur visé ?
Welke politieke gevolgen trekt de minister uit deze gebeurtenis voor zichzelf en voor de betrokken senator?

Quelles conclusions politiques le gouvernement tire-t-il de cette situation ambiguë des transports ?
Welke politieke conclusies trekt de regering uit deze dubieuze situatie van de transporten?