Traduction de «quelles dépenses annuelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enquête annuelle sur les dépenses en capitaux
jaarlijkse enquête naar kapitaaluitgaven

compte annuel des recettes et des dépenses
jaarrekening van ontvangsten en uitgaven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Quelles dépenses annuelles sont prévues pour les prochaines années?
4. Welke uitgaven zijn de volgende jaren jaarlijks voorzien?

Quelles ont été, par province, les dépenses annuelles consacrées au cours des cinq dernières années à de tels événements; d) au cours des cinq dernières années, combien de demandes de soutien d'événements sportifs la Défense a-t-elle enregistrées annuellement ?
Hoeveel bedragen de jaarlijkse uitgaven per jaar, voor de laatste vijf jaar, per provincie, voor deze evenementen; d) hoeveel aanvragen kreeg Defensie, per jaar, in de laatste vijf jaar ter ondersteuning van sportevenementen?

Quelles ont été ces cinq dernières années les dépenses annuelles consenties dans ce domaine ; d) au cours des cinq dernières années, combien la Défense a-t-elle reçu chaque année de demandes de soutien de clubs sportifs et de sportifs individuels ?
Hoeveel bedragen de jaarlijkse uitgaven, voor de laatste vijf jaar, in dit kader; d) hoeveel aanvragen kreeg Defensie, per jaar, in de laatste vijf jaar ter ondersteuning van sportclubs en individuele sporters?

1. Quelles sont les dépenses annuelles de vos services et de vos administrations pour l'expédition du courrier?
1. Hoeveel wordt jaarlijks door uw diensten en administraties uitgegeven aan het verzenden van post?

Quelles ont été les dépenses annuelles en imagerie médicale en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014 et combien de personnes étaient-elles à chaque fois concernées?
Hoeveel bedragen de uitgaven jaarlijks voor medische beeldvorming in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel in de opeenvolgende jaren 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014 en om hoeveel personen ging het daarbij telkens?

4. Quelles sont les dépenses annuelles totales en frais médicaux dans les centres d'asile pour les années 2000 à 2007 inclus, ventilées par région ?
4. Wat zijn de jaarlijkse uitgaven voor geneeskundige kosten in asielcentra voor de jaren 2000 tot en met 2007, opgesplitst per gewest ?

3. Quelles sont les dépenses annuelles totales en frais médicaux dans les centres d'asile et ce, pour les années 2000 à 2007 inclus ?
3. Wat zijn de totale jaarlijkse uitgaven voor geneeskundige kosten in asielcentra, en dit voor de jaren 2000 tot en met 2007 ?

6) Quelles étaient, pour les cinq dernières années, les dépenses annuelles liées aux frais médicaux des internés des prisons de Merksplas, Paifve, Forest, Gand, Anvers, Turnhout, Louvain Hulp, Lantin, Jamioulx, Bruges et Namur ?
6) Voor de laatste vijf jaar, wat waren de uitgaven per jaar voor medische kosten voor geïnterneerden in de gevangenissen van Merksplas, Paifve, Vorst, Gent, Antwerpen, Turnhout, Leuven Hulp, Lantin, Jamioulx, Brugge en Namen?

2) Quelles sont les dépenses annuelles totales en frais médicaux dans les centres d’asile pour les années 2011 et 2012 ?
2) Wat zijn de totale jaarlijkse uitgaven voor geneeskundige zorgen in asielcentra, en dit voor de jaren 2011 en 2012?

3) Quelles sont les dépenses annuelles en frais médicaux dans les centres d’asile pour les années 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?
3) Wat zijn de jaarlijkse uitgaven voor geneeskundige zorgen in asielcentra voor de jaren 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012?