Traduction de «quelles professions feront désormais » (Français → Néerlandais) :

2. Combien de prestataires de soins et quelles professions faisaient auparavant l'objet de contrôles? Combien de prestataires de soins et quelles professions feront désormais l'objet de contrôles?
2. Hoeveel zorgverleners en welke professies werden voordien gecontroleerd en hoeveel en welke professies zullen nu gecontroleerd worden?

L’Ukraine se trouve désormais face à des élections législatives, qui feront figure de test pour la démocratie dans le pays, quelle qu’en soit l’issue.
Binnenkort worden in Oekraïne algemene verkiezingen gehouden die een test voor de democratie vormen, ongeacht de uitslag.

Désormais les communes feront une partie du travail judiciaire mais la commission n'a pas obtenu de réponse à la question de savoir quelle sera la compensation financière.
Voortaan zullen de gemeenten een deel van het gerechtelijk werk overnemen, maar op de vraag wat daarvoor de financiële compensatie zal zijn, kwam er in de commissie geen duidelijk antwoord.