Traduction de «quelques compagnies électriques souvent intégrées » (Français → Néerlandais) :

À cet égard, certains pays se caractérisent encore par la prédominance d'une ou de quelques compagnies électriques souvent intégrées verticalement.
Sommige landen worden nog steeds gekenmerkt door een dominante positie van een of enkele elektriciteitsbedrijven, die vaak op verticale wijze geïntegreerd zijn.

En fait, bien souvent, ce que nous pouvons considérer comme un système électrique est en réalité une entreprise verticalement intégrée qui peut exercer ses activités à un échelon régional ou national.
Vrij vaak is datgene wat als een elektriciteitssysteem wordt beschouwd in werkelijkheid een verticaal geïntegreerde onderneming die op regionale of nationale schaal actief is.