Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Question ouverte
Question à réponse libre

Traduction de «quelques questions ouvertes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
question à réponse libre | question ouverte

open vraag




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il reste encore quelques questions ouvertes : Kaspersky ne veut pas rendre publique la signature du virus.

Er blijven echter nog enkele vragen open: Kaspersky wil de tipgever van het virus niet bekendmaken.


Le président a ouvert le débat en posant quelques questions essentielles.

Voorzitter Lennmarker opende het debat met enkele kernachtige vragen.


Le président a ouvert le débat en posant quelques questions essentielles.

Voorzitter Lennmarker opende het debat met enkele kernachtige vragen.


Il ne sera pas clos avec l'adoption de ce rapport, qui laisse encore quelques questions ouvertes, sur lesquelles il nous faudra revenir sans doute dans un avenir proche.

Het debat is niet afgelopen als dit verslag wordt aangenomen. Het verslag laat nog enkele vragen onbeantwoord en we zullen daar ongetwijfeld in de toekomst op terug moeten komen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous pouvez trouver quelques centaines d’exemples de ces sociétés dans le cadre du marché intérieur des États et à mon avis, il s’agit d’une question ouverte.

Er zijn honderden van dit soort gevallen te vinden binnen de interne markt van de diverse lidstaten en naar mijn mening is het een open vraag.


Les révélations relatives à l'enlèvement, à l'arrestation et à la détention illégaux, quelques jours après l'attentat à la bombe à Londres, de dizaines de Pakistanais vivant en Grèce ainsi que l'instruction ouverte contre eux sont devenues une question politique de la plus haute importance.

De onthullingen over de illegale ontvoering, arrestatie, gevangenhouding en ondervraging, enkele dagen na de bomaanslagen in Londen, van tientallen Pakistani die in Griekenland wonen, zijn uitgegroeid tot een bijzonder netelige politieke kwestie.


Cependant, quelques questions demeurent encore ouvertes et des améliorations peuvent toujours être apportées.

Desondanks blijven er een aantal vragen onbeantwoord en is er nog ruimte voor verbetering.


Toutefois, quelques questions demeurent ouvertes en ce qui concerne la coopération entre le Conseil et la Commission d'une part, et le Parlement d'autre part dans le cadre du cycle du millénaire.

Er zijn nog wat onbeantwoorde vragen in verband met de samenwerking in het kader van de Millenniumronde tussen Raad en Commissie enerzijds, en het Europees Parlement anderzijds.


Le dialogue semble difficile mais vous avez néanmoins ouvert une porte en acceptant de discuter des bases d'une solution collective et en permettant de surseoir au délai d'exécution de l'ordre de quitter le territoire que ces personnes ont reçu. Je voudrais vous poser quelques questions à ce sujet, monsieur le ministre.

De dialoog lijkt moeilijk te verlopen, mijnheer de minister, maar u hebt een deur geopend door in te stemmen met een gesprek over de basis voor een collectieve oplossing en met de opschorting van de termijn voor de uitvoering van het bevel om het grondgebied te verlaten.






D'autres ont cherché : question ouverte     question à réponse libre     quelques questions ouvertes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quelques questions ouvertes ->

Date index: 2022-07-12
w