Traduction de «quelques remarques intéressantes » (Français → Néerlandais) :

Il est dommage qu'il ne soit pas présent aujourd'hui, car je pense qu'il aurait pu faire quelques remarques intéressantes.
Het is jammer dat hij vandaag niet aanwezig is. Ik denk dat hij in dit verband ook een paar duidelijke kanttekeningen zou hebben gemaakt.

Le Conseil supérieur de la Santé s'est penché sur la proposition de loi et son avis contient quelques remarques intéressantes.
De Hoge Gezondheidsraad heeft zich over het wetsvoorstel beraden en zijn advies bevat enkele interessante opmerkingen.