2. a) Observe-t-on des différences statistiques importantes e
ntre les différents arrondissements judiciai
res? Autrement dit, quels arrondissements obtiennent-ils les résultats les meilleurs et les
plus médiocres? b) Cette situation est-elle due au degré de
priorité accordé par les différents arrondissements à ce type d'infractions ou existe-il plutôt un lien causal entr
...[+++]e un grand nombre d'infractions et de longs délais?
2. a) Zijn er statistisch significante verschillen merkbaar tussen de gerechtelijke arrondissementen met andere woorden welke arrondissementen scoren beter, welke slechter op dit gebied? b) Heeft dit te maken met de prioriteitsgraad die in de arrondissementen aan dit soort overtredingen wordt gegeven of is er eerder een oorzakelijk verband te zoeken tussen hoge aantallen en lange wachttijden?