Traduction de «quels calendrier prévoyez-vous » (Français → Néerlandais) :

Quelles mesures concrètes comptez-vous prendre et quel calendrier prévoyez-vous à cet effet?
Welke concrete maatregelen heeft u voor ogen en met welke timing?

3) Quel calendrier prévoyez-vous concernant l'examen de l'implémentation éventuelle d'un règlement carry back?
3) Welke timing voorziet u met betrekking tot het onderzoek naar en de eventuele implementatie van de carry back regeling?

2. a) Comment évaluez-vous ces chiffres? b) Comment peut-on encore améliorer cette politique et quelles mesures avez-vous l'intention de prendre en ce sens? c) Quel calendrier prévoyez-vous à cet effet?
2. a) Hoe evalueert u de cijfers? b) Hoe kan het beleid nog verbeterd worden en welke maatregelen plant u daartoe? c) Welke timing voorziet u?

2. a) Envisagez-vous d'accélérer la ratification de cette convention par notre pays? b) Quel calendrier prévoyez-vous?
2. a) Overweegt u vaart te zetten achter de ratificatie van de conventie door dit land? b) Welke timing voorziet u?

De quelles mesures supplémentaires s'agit-il et quel calendrier prévoyez-vous ?
Om welke bijkomende maatregelen gaat het en welk tijdpad stelt u hierbij voorop ?

Dans quel délai prévoyez-vous encore une augmentation du nombre d'EPN ?
Op welke termijn voorziet u nog een verhoging van het aantal OCR's ?

2) Quel délai prévoyez-vous pour la ratification de cette convention ?
2) Welke tijdslijn voorziet u voor de ratificatie van dit verdrag?

2) Dans quels délais prévoyez-vous qu'ils seront traités ?
2) Binnen welke termijn plant u de behandeling?

2) Dans quel délai prévoyez-vous la ratification de cette convention ?
2) Welke tijdslijn voorziet u voor de ratificatie van deze Conventie?

Quel délai prévoyez-vous pour cela ?
Welke termijn voorziet de minister hiervoor ?