Traduction de «quels diplômes mme concetta fagard » (Français → Néerlandais) :

Mme De Schamphelaere renvoie à la note du service des Affaires juridiques, d'Évaluation de la législation et d'Analyse documentaire du Sénat, suivant laquelle la disposition proposée pourrait donner l'impression que n'importe quel diplôme de l'enseignement supérieur suffirait.
Mevrouw De Schamphelaere verwijst naar de nota van de Dienst Juridische Zaken Wetsevaluatie en Documentaire Analyse van de Senaat, volgens dewelke de voorgestelde bepaling de indruk zou kunnen wekken dat elk diploma van hoger onderwijs volstaat.

Mme Vermeulen aimerait savoir dans quels secteurs les membres de la famille des diplomates travaillent généralement.
Mevrouw Vermeulen wenst te weten in welke sectoren gezinsleden van de diplomaten veelal worden tewerkgesteld.

3. Quels diplômes Mme Concetta Fagard possède-t-elle ?
3. Over welke diploma's beschikt Concetta Fagard?

2. Quel était la description de la fonction attribuée à Mme Concetta Fagard ?
2. Wat was de jobbeschrijving van de functie die Concetta Fagard kreeg?

Le 1er mars 2008, le CEO de Belgacom, M. Didier Bellens, a promu Mme Concetta Fagard à la fonction de vice-présidente.
Belgacomtopman Didier Bellens heeft op 1 maart 2008 Concetta Fagard benoemd tot vicepresident van Belgacom.

Tout comme les autres cadres, Mme Fagard est évaluée régulièrement, conformément aux directives en vigueur au sein du Groupe. 3. Madame Fagard dispose d'un diplôme de l'enseignement secondaire obtenu à Turin ainsi que de deux diplômes en Langues de l'Université de Londres et de la Sorbonne de Paris.
Daarnaast wordt mevrouw Fagard net zoals alle andere managers op regelmatige basis geëvalueerd conform de geldende richtlijnen binnen de Groep. 3. Mevrouw Fagard heeft een diploma van hoger secundair onderwijs behaald in Turijn, aangevuld door twee taaldiploma's aan de Universiteit van London en de Sorbonne van Parijs.

Quels sont les diplomates, hommes politiques ou fonctionnaires belges qui rencontreront Mme Villarosa lors de sa visite à Bruxelles en avril prochain ?
Welke Belgische diplomaten, politici of ambtenaren zullen mevrouw Villarosa ontmoeten tijdens haar bezoek aan Brussel in april?