Traduction de «quels montants annuels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

montant annuel autorisé
toegestaan jaarlijks bedrag

montant annuel
jaarbedrag

personnes dont le revenu annuel ne dépasse pas un certain montant
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De quels montants annuels et de combien d'analyses s'agissait-il? e) La mortalité dont question est-elle plus souvent constatée chez les populations d'abeilles importées?
Om welk bedrag gaat het jaarlijks? Voor hoeveel analyses? e) Wordt deze sterfte vaker vastgesteld bij ingevoerde bijenpopulaties?

3. Quels sont les flux financiers entre la Ligue Islamique Mondiale et le Centre Islamique et Culturel de Belgique: quels montants annuels et cumulés, quand, pour quel objet?
3. Welke geldstromen bestaan er tussen de Islamitische Wereldliga en het Islamitisch en Cultureel Centrum van België?

3. a) Pour ce qui de l'importation des marchandises de contrebandes, quel montant annuel ce trafic génère-t-il? b) Pour ce qui est de l'exportation des marchandises de contrebande, quel montant annuel ce trafic génère-t-il?
3. a) Met welke bedragen moet men jaarlijks rekening houden, als het gaat over invoer van illegale smokkelwaar? b) Met welke bedragen moet men jaarlijks rekening houden, als het gaat over uitvoer van illegale smokkelwaar?

Pour quels montants, annuellement, pour la période concernée?
Voor welke bedragen, jaarlijks, in de betrokken periode?

Comment évoluent les achats en ligne dans notre pays depuis 2010 et pour quels montants annuels?
Beschikt u over volledige cijfers voor ons land? Wat is de evolutie van het aantal internetaankopen in België en van het jaarlijkse aankoopbedrag sinds 2010?

2) Le ministre peut-il préciser le montant des crédits téléphoniques qui disparaissent chaque mois au profit des entreprises de télécommunications et peut-il fournir le montant annuel total pour chacune des trois dernières années, et indiquer, le cas échéant, quels sont les opérateurs qui en bénéficient et pour quel montant annuel respectif ?
2) Kan de minister gedetailleerd aangeven hoeveel beltegoeden maandelijks verdwijnen ten voordele van de telecombedrijven en kan hij het totaalbedrag op jaarbasis geven voor de laatste drie jaar en desgevallend aangeven welke bedragen naar welke providers/operatoren gaan op jaarbasis?

Si oui, de quel montant annuel est-il alors question et quel est la nature des prestations facturées ?
Zo ja, over welk bedrag gaat het dan jaarlijks en wat is de aard van de aangerekende prestaties?

Il aimerait savoir quel montant annuel cela représente et si des personnes d'autres nationalités peuvent bénéficier de la rente.
Hij wenst te weten om welk bedrag per jaar het gaat en of er nog andere nationaliteiten in aanmerking komen voor het verkrijgen van deze rente.

2. Quels sont les tarifs pratiqués et quels sont les montants annuels dont votre département a réclamé le remboursement à des tiers dans ce contexte, au cours des dernières cinq années ?
2. Welke tarieven worden hierbij gehanteerd en welke vorderingen maakte uw departement jaarlijks gedurende de voorbije vijf jaar op ten aanzien van derden in deze context ?