Vertaling van "quels montants globaux " (Frans → Nederlands) :

2. Quels sont les montants globaux perçus au niveau des amendes y afférentes?
2. Wat is het totale bedrag van de boetes die geïnd werden wegens het gebruik van stookolie als brandstof door automobilisten?

Le vendredi 26 février 2016, une excellente nouvelle est venue du gouvernement fédéral, puisque les fonds BELIRIS devraient soutenir la rénovation du Conservatoire royal de Musique. 1. a) Quels sont exactement les montants globaux prévus dans le cadre de BELIRIS pour soutenir la rénovation du bâtiment dont vos services ont la charge et qui abrite le Conservatoire royal de Musique? b) Quels travaux la Régie des Bâtiment pourra-t-elle entamer à court et moyen terme?
Op vrijdag 26 februari 2016 kwam de federale regering dan met het uitstekende nieuws dat de Beliris-fondsen zouden worden aangesproken voor de renovatie van het Koninklijk Conservatorium Brussel. 1. a) In welke globale bedragen wordt er in het kader van Beliris voorzien om de renovatie te financieren van het gebouw waarvoor uw diensten verantwoordelijk zijn en waarin het Koninklijk Conservatorium Brussel gehuisvest is? b) Welke werken kan de Regie der Gebouwen op korte en middellange termijn aanvatten?

4. De quels montants globaux s'agit-il?
4. Over welke globale bedragen spreken we ondertussen?

L'objet de la proposition est donc de modifier les taux annuels effectifs globaux maxima pour les ouvertures de crédit en établissant un taux maximum unique de 10,00 % et ce quel que soit le montant.
Het doel van het voorstel is dus de maximale jaarlijkse kostenpercentages voor de kredietopeningen te wijzigen door één enkele maximaal percentage van 10,00 % vast te leggen, ongeacht het bedrag.

2. Quels sont les montants globaux pour cette catégorie spécifique de bénéficiaires de revenus d'intégration?
2. Wat zijn de totaalbedragen aan deze specifieke categorie van leefloongerechtigden?

5. Quels montants globaux l'INAMI a-t-il versés dans ce cadre ?
5. Welke globale bedragen werden door het RIZIV daarvoor uitbetaald ?

2. Quels montants globaux ont été approuvés et versés par le ministère de la Coopération au développement?
2. Wat zijn de globale bedragen die het ministerie van Ontwikkelingssamenwerking voor de medefinanciering goedkeurde en uitkeerde?

3. Quels montants globaux les pouvoirs publics fédéraux consacrent-ils annuellement depuis 2000 (ou chiffres pour les cinq dernières années) aux médicaments contre le cancer ?
3. Welk bedrag betaalt de Schatkist sedert 2000 (of gegevens voor de jongste vijf jaar) jaarlijks globaal voor het gebruik van medicijnen tegen kanker?

2. Quels montants globaux ont été versés au cours de la période de 1985 à 1991?
2. Welke bedragen werden jaarlijks globaal uitgekeerd in de periode van 1985 tot en met 1991?