Vertaling van "quels ont été les principaux arguments étayant lesdits " (Frans → Nederlands) :

Quels étaient ces douze pays, quel a été l'avis du CGRA et quels ont été les principaux arguments étayant lesdits avis?
Welke waren deze twaalf landen, wat was het advies van het CGVS in deze en wat waren de voornaamste argumenten voor de teneur van elk van deze adviezen?

La Commission européenne estime-t-elle que le clonage d'animaux et de leur progéniture à des fins alimentaires est justifié d'un point de vue éthique et, dans l'affirmative, quels sont les arguments étayant ce point de vue?
Acht de Commissie het klonen van dieren en hun nageslacht voor voedselproductiedoeleinden ethisch gerechtvaardigd en door welke argumenten laat de Commissie zich bij haar oordeel leiden?

De quels éléments la Commission dispose-t-elle pour étayer cet argument?
Welk bewijs heeft de Commissie voor dit argument?