Traduction de «quels secteurs pouvez-vous » (Français → Néerlandais) :

2. Pouvez-vous indiquer à quels types de projets et dans quels secteurs ce budget sera alloué?
2. Voor welk soort projecten en in welke sectoren zullen die middelen worden aangewend?

3. La Palestine est un des 18 pays partenaire de la coopération belge, pouvez-vous indiquer les montants qui lui ont été alloués depuis 2010 et dans quels secteurs la coopération belge est active dans les territoires palestiniens?
3. Palestina is een van de 18 partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Welke bedragen gingen er sinds 2010 naar Palestina en in welke sectoren is de Belgische ontwikkelingssamenwerking actief in de Palestijnse gebieden?

2. a) En tant que ministre de l'Économie, êtes-vous favorable à l'acquisition de nouveaux avions de chasse, par exemple en raison d'éventuelles retombées positives pour l'industrie aéronautique belge? b) À quel montant évaluez-vous l'impact potentiel? c) Avec quels éléments pouvez-vous étayer cette conviction?
2. a) Bent u als minister van Economie voorstander van de aankoop van nieuwe jachtvliegtuigen, bijvoorbeeld omwille van een eventuele positieve invloed op de Belgische luchtvaartindustrie? b) Op welk bedrag schat u de potentiële impact? c) Waarom heeft u deze overtuiging?

Quel message pouvez-vous adresser au secteur et aux consommateurs?
Welke boodschap heeft u voor de sector en voor de consumenten?

Pourriez-vous préciser quels secteurs vitaux ont été atteints, dans quelle mesure ils l'ont été et à quel point le virus a gêné le fonctionnement normal de ces secteurs ?
Kunt u aangeven welke vitale sectoren in welke mate door dit virus zijn getroffen en in hoeverre dit het normaal functioneren van deze sectoren heeft belemmerd ?

3) Quel bilan pouvez-vous tirer de cette mission ?
3) Hoe beoordeelt de minister de missie?

Quel secteur allez-vous privilégier (formation, personnel en plus, matériel) ?
Welke sector gaat u bevoordelen (opleiding, meer personeel, materiaal)?

Combien et quel secteur allez-vous privilégier (formation, personnel en plus, matériel)?
Hoeveel en welke sectoren gaat u bevoordelen (opleiding, meer personeel, materiaal)?

4. a) Pouvez-vous également préciser quels secteurs d'activité sont contrôlés en priorité? b) Où la plupart des procès-verbaux ont-ils été dressés?
4. a) Kan u ook meedelen welke bedrijfssectoren vooral gecontroleerd werden? b) Waar werden de meeste processen-verbaal uitgeschreven?

Avez-vous déjà reçu la demande de la part de la Direction des soins hospitaliers du Service public de Wallonie et, dans l'affirmative, dans quels délais pouvez-vous assurer ce service ?
Hebt u al een aanvraag ontvangen van de Directie Ziekenhuiszorg van de Overheidsdienst van Wallonië en, zo ja, binnen welke termijn kunt u die dienst verzekeren?