Les membres en question ont également souligné que la réglementation « définitive » annoncée en matière de contrôle des services de police, sur laquelle le projet de loi en question anticipait, figurait dans une proposition de loi obligatoirement bicamérale.
Ze wezen er ook op dat de in het vooruitzicht gestelde « definitieve » regeling van het toezicht op de politie, waarop dit wetsontwerp anticipeerde, opgenomen was in een verplicht bicameraal wetsvoorstel.