Traduction de «qui comprenait autrefois » (Français → Néerlandais) :

Jusqu'à ce jour, la coopération policière et judiciaire en matière pénale était le dernier élément restant du «troisième pilier» de la législation de l'Union, qui comprenait autrefois l'ensemble du domaine de la justice et des affaires intérieures.
Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken was het laatste deel van de zogenaamde derde pijler van de EU-wetgeving, die ooit alle aspecten van justitie en binnenlandse zaken omvatte.

M. Moureaux explique qu'il y avait autrefois un corps spécial de la gendarmerie, qui comprenait un détachement royal, imputé sur le budget de la gendarmerie.
De heer Moureaux legt uit dat er vroeger een speciaal korps bij de rijkswacht was dat uit een koninklijk detachement bestond en in de begroting van de rijkswacht werd ingeschreven.