Vertaling van "qui rassemble environ 5000 participants " (Frans → Nederlands) :

Le Carnaval des cultures, festival de rues de 4 jours qui rassemble environ 5000 participants actifs et au moins 700 000 spectateurs, a lieu à Berlin chaque année à la Pentecôte.
Elke pinksterweek wordt in Berlijn het vierdaagse straatfestival 'Carnival of Cultures' gehouden, een evenement met meer dan 5000 actieve deelnemers en minstens 700.000 toeschouwers.

Les femmes organisèrent également, pour la première fois, en marge de la conférence, un forum des ONG qui a rassemblé environ 4 000 participants.
Vrouwen organiseerden ook voor het eerst een parallel NGO-forum met ongeveer 4 000 deelnemers.

Ces rencontres ont rassemblé, pendant quatre jours, environ 500 participants européens issus des secteurs du sport, du tourisme, de l'environnement et des sports de nature.
Dit evenement bracht gedurende vier dagen bijna 500 Europese deelnemers samen, die behoorden tot netwerken uit de sport-, de toerisme-, de milieu- en de openluchtsportsector.